The new ‘dotnet nuget why’ command released in dotnet 9.0 makes it easy to track down the parent of a transitive NuGet dependency:

dotnet nuget why .\SolutionName.sln System.Net.Http

Documentation